نقد
مترجم: مرضیه سلیمی۲۵ دی, ۱۳۹۸
۰ خواندن این مطلب 2 دقیقه زمان میخواهد
فیلم اسرار رسمی
خلاصه مطلب
از کارمند ستاد ارتباطات دولت «کاترین گان» (کیرا نایتلی) خواسته میشود درباره یادداشتی تحقیق کند که جزئیات تاکتیکهای فشار ایالات متحده/ انگلیس برای ترساندن و وادار کردن شورای امنیت سازمان ملل به حمایت از تهاجم ایالات متحده به عراق در سال ۲۰۰۳ را فاش میکند. گان به خاطر ۳۰ میلیون غیرنظامی که از جنگ آسیب خواهند دید، تصمیم میگیرد با به خطر انداختن جان و شغل خود، این اسناد را در اختیار رسانهها بگذارد.
اسرار رسمی از آن نوع فیلمهایی است که تعلیقآمیزترین صحنه، حول یک پرینتر اداری خاکستری اتفاق میافتد. زنی که در حال پرینت گرفتن است، کاترین گان (نایتلی)، کارمند ستاد ارتباطات دولت است که یادداشت محرمانهای که از کمپین جاسوسی ایالات متحده برای توجیه حمله به عراق در سال ۲۰۰۳ پرده برمیداشت را منتشر کرد.
«گوین هود»، کارگردان فیلم «چشم در آسمان»، فیلمی پر از فکر و اندیشه درباره افشاگری، حیلهگری سیاسی، دوندگی خبرنگاری و فناوریهای قدیمی (باید کیبوردهای کلفت و فلاپی دیسکهای بزرگ را ببینید) را با استفاده از بازیگران انگلیسی قدرتمند، و در صدر آنها کیرا نایتلی توانمند، ساخته است. فیلم اگر به دلیل نگاه سادهانگارانه به موضوع پیچیدهاش کمی ناامیدکننده است اما همچنان بخش سرگرمکنندهای از تاریخ اخیر است که یک قهرمان بریتانیایی ناشناخته دارد.
فیلم بعد از پایهگذاری زندگی گان با استفاده از روشهایی قابل تشخیص، از صحنه پرینت کردن یادداشت محرمانه؛ صحنه عصبی و شاید اغراقآمیز صندوق پست، که در آن گان نگران تعقیب شدن است؛ و صحنههای مصاحبه که سعی دارند افشاگر ستاد ارتباطات دولت را پیدا کنند، بهره دراماتیک خوبی میبرد.
وقتی که یادداشت محرمانه به دست روزنامهنگار نشریه «آبزرور»، «مارتین برایت» (با بازی مت اسمیت) میرسد، فیلم به تریلری به سبک دهه ۷۰ تبدیل میشود: قرار ملاقات در پارکینگهای زیرزمینی، تماس با کاخ سفید با استفاده از نام مستعار، و گفتگوهای فراوان درباره اینکه آیا انتشار اسناد کار درستی است یا نه. یک صحنه فوقالعاده پرهیجان درباره بررسی صحت املا هم وجود دارد. واقعاً.
اگر اسرار رسمی ایرادی داشته باشد، ایرادش فقدان اطمینان از درک تماشاچیان از اتفاقات پیچیده است که باعث میشود برای فهماندن قضیه به ما، دائماً از یادآوری استفاده شود. ایراد دیگر فیلم استفاده از استعارههای «فیلم-فیلم» زیاد است، چه ویراستاران پر سر و صدای روزنامه انگلیسی چه تلاش دقیقه نودی برای جلوگیری از دیپورت شدن یک شخصیت اصلی.
وقتی کاترین شجاعانه تصمیم میگیرد اطلاعات را فاش کند و ستاد ارتباطات دولت با استفاده از اسکاتلندیارد او را تهدید میکند، او از شرکت حقوق بشر «لیبرتی» به ریاست «بن امرسون» (با بازی ساده اما درجه یک رالف فاینز) میخواهد که وکالتش را قبول کنند.
فیلم اسرار رسمی
فیلمسازی هود جلاخورده و درخشنده هرچند کمی خستهکننده است و مجموعهای از بازیگران انگلیسی (متیو گود، ریس ایفانز، تمسین گریگ، جرمی نورثام) به خوبی از پس نقشهای خود برآمدهاند. این بازی نایتلی در نقش گان است که در خاطرهها خواهد ماند و تحسین خواهد شد؛ پولادین، تکاندهنده و در عین حال کاملاً انسانی. در یک صحنه، گان در تلویزیون «تونی بلر» را توبیخ کرده و میگوید «فقط به خاطر اینکه نخستوزیر هستید، دلیل نمیشود که بتوانید حقایقِ خودتان را سر هم کنید.» این یعنی تغییرات زودگذر نمیتوانند اصل حقیقت را عوض کنند.
اسرار رسمی یک بررسی به موقع، بلندپروازانه و گسترده درباره یک موضوع پیچیده است اما جذاب و سرگرمکننده باقی میماند. کیرا نایتلی به خوبی در این فیلم ایفای نقش میکند.
برچسب : نویسنده : 2ndcamerao بازدید : 131